Jose Zepeda de Radio Nederland
Yo soy amigo personal de José Zepeda que fue jefe del servicio latinoamericano de Radio Nederland.
Yo trabajé en mí periodismo radiofónico en el servicio para latinoamerica haciendo guión y locución para grandes emisoras internacionales BBC, VOA, RADIO CANADA INTERNACINAL, RADIO FRANCIA INTERNACIONAL etc.
Yo os recomiendo a todos los que vayáis a hacer carreras superiores, hacer un curso de lectura rápida. Yo cuando he hecho locución, tengo un truco que os comento. Para dar expresión a mi lectura y quitar el vicio de que lo estás leyendo que queda mal. Mi intelecto iba por delante de mi voz para dar expresión a mi lectura, es decir una lectura sin voz de segundos, loadelantada a la lectura de mi voz. La mente humana es inteligentisima y no sabemos lo que puede dar de sí.
Mí cuyado Rafael Rivera qué fue doctor jefe del servicio de otorrino en EU hizo el curso de lectura rápida. jl
I am a personal friend of José Zepeda who was head of the Latin American service for Radio Nederland.
I worked in my radio journalism in the service for Latin America writing script and voice over for big international stations BBC, VOA, RADIO CANADA INTERNACINAL, RADIO FRANCIA INTERNACIONAL, etc.
I recommend to all of you who are going to do higher degrees, take a speed reading course. When I have done a voiceover, I have a trick that I tell you. To give expression to my reading and remove the vice that you are reading it that is wrong. My intellect was ahead of my voice to give expression to my reading, that is to say, a second voiceless reading, ahead of the reading of my voice. The human mind is extremely intelligent and we do not know what it can give of itself.
My guinea pig Rafael Rivera, who was the chief doctor of the ENT service in the United States, did the speed reading course. jl
Je suis un ami personnel de José Zepeda qui a dirigé le service latino-américain de Radio Nederland.
J'ai travaillé dans mon journalisme radio au service pour l'Amérique latine en écrivant scénario et voix off pour de grandes stations internationales BBC, VOA, RADIO CANADA INTERNACINAL, RADIO FRANCIA INTERNACIONAL, etc.
Je recommande à tous ceux d'entre vous qui vont faire des études supérieures, de suivre un cours de lecture rapide. Quand j'ai fait une voix off, j'ai une astuce que je vous dis. Pour exprimer ma lecture et enlever le vice que vous lisez c'est faux. Mon intellect était en avance sur ma voix pour exprimer ma lecture, c'est-à-dire une seconde lecture sans voix, en avance sur la lecture de ma voix. L'esprit humain est extrêmement intelligent et nous ne savons pas ce qu'il peut donner de lui-même.
Mon cobaye Rafael Rivera, qui était le médecin-chef du service ORL aux États-Unis, a suivi le cours de lecture rapide. jl
