Emisora de radio que emite para todo el mundo, gracias por vuestra escucha.
Radio station broadcasting to everyone, thanks for your listening.Station de radiodiffusion à tous, merci pour votre écoute.Radio-Sender für alle, vielen Dank für Ihre Zuhören.
Main channels, clicking on these links you arrive ok
Yo pido a todos estos países la reunión urgente de sus presidentes para decir al Sr. Trump que mientras no se retracte en su declaración de la capital del estado sionista como Jerusalén, se suspenden los acuerdos comerciales con USA. jl
I ask all these countries for the urgent meeting of their presidents to tell Mr. Trump that as long as he does not retract his declaration from the capital of the Zionist state like Jerusalem, trade agreements with the USA are suspended. jl
Je demande à tous ces pays la réunion urgente de leurs présidents pour dire à M. Trump que tant qu'il ne rétracte pas sa déclaration de la capitale de l'Etat sioniste comme Jérusalem, les accords commerciaux avec les Etats-Unis sont suspendus. jl
وإنني أطلب من جميع هذه البلدان عقد اجتماع عاجل لرؤساءها لإخبار السيد ترامب بأنه طالما أنه لا يتراجع عن إعلانه من عاصمة الدولة الصهيونية مثل القدس، فإن الاتفاقات التجارية مع الولايات المتحدة الأمريكية معلقة. JL
Ich bitte alle diese Länder um das dringende Treffen ihrer Präsidenten, um Trump zu sagen, dass, solange er seine Erklärung nicht aus der Hauptstadt des zionistischen Staates wie Jerusalem zurückzieht, Handelsabkommen mit den USA ausgesetzt sind. jl
Я прошу все эти страны о срочной встрече их президентов рассказать г-ну Трампу, что, пока он не отменит свое заявление от столицы сионистского государства, как Иерусалим, торговые соглашения с США приостановлены. JL
Parte del problema es que la exigente planta solo crecía en esta región. Su hábitat se reducía a una estrecha franja de tierra de unos 200 x 40 kilómetros. Y, aunque lo intentaron, ni griegos ni romanos lograron domesticarla. El silfio tenía que ser recogido en estado silvestre. Y aunque había reglas estrictas acerca de la cantidad que se podía cosechar, también había unmercado negroimportante para la planta. Pero ¿por qué no podía ser domesticada? Hay varias explicaciones posibles. "A menudo el problema está en las semillas", dice Monique Simmonds, vicedirectora científica del jardín botánico de Kew, en Londres. Y un ejemplo de eso son las amapolas, que necesitan recibir la luz del sol para poder germinar.
Para algunos resultaría inconcebible un mundo sin Lionel Messi y Cristiano Ronaldo marcando goles, levantando trofeos y batiendo récords. Ambos han sido sin discusión los dos mejores jugadores de una generación -algunos arguyen de la historia-, dominando el mundo del balón con una superioridad pocas veces vista antes.
Un ejército de drones armados es la nueva estrategia militar de Corea del Sur para enfrentar la creciente amenaza bélica de Corea del Norte. "El año que viene lanzaremos una unidad de combate con aviones no tripulados, que servirá para cambiar las reglas de juego en las guerras", informó este miércoles la agencia de noticias surcoreanaYonhap citando a un oficial del Ejército surcoreano que solicitó el anonimato. ¿Cómo sería una guerra con Corea del Norte?Para ello, agregó, "el Ejército planea crear una unidad especial para dirigir el desarrollo dedronebots", una palabra que combina los términos "drone" con "robot". Con esta tecnología bélica,Corea del Sur busca incrementar su capacidad de espionaje y defensaante las sucesivas pruebas de armas nucleares y misiles balísticos realizados por su vecino país del norte.
Generó indignación y cosechó titulares en medios de comunicación de todo el mundo. La decisión del presidente Donald Trump de dar vía libre al traslado de la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén, anunciada el miércoles pasado, hará de esta la única representación diplomática de máximo nivel en la llamada Ciudad Santa.
Los mayores capitales que hay en USA son sionistas y esa es la triste realidad del reconocimiento de Jerusalen por el Sr. Trump.
Por otra parte hemos de reconocer que gracias al Sr. Trump, USA se esta quedando mas solo que la una, y eso trae consecuencias que no son buenas, los americanos veran. jl
The biggest capitals in the US are Zionists and that is the sad reality of the recognition of Jerusalem by Mr. Trump.
On the other hand we have to recognize that thanks to Mr. Trump, the USA is staying more alone than the one, and that brings consequences that are not good, the Americans will see. jl
Les plus grandes capitales des États-Unis sont les sionistes et c'est la triste réalité de la reconnaissance de Jérusalem par M. Trump.
D'un autre côté, nous devons reconnaître que, grâce à M. Trump, les États-Unis restent plus seuls que les autres, et cela entraîne des conséquences qui ne sont pas bonnes, les Américains le verront. jl
أكبر العواصم في الولايات المتحدة هي الصهاينة، وهذا هو الواقع المحزن للاعتراف القدس من قبل السيد ترامب.
ومن ناحية أخرى علينا أن نعترف بأن الولايات المتحدة الأمريكية، وبفضل السيد ترامب، تقيم بمفردها أكثر من تلك التي تجلب عواقب ليست جيدة، وسوف يرى الأمريكيون. JL
Solo el futuro dirá si el presidente Trump enterró el proceso de paz israelo-palestino, ya agonizante, o si, a pesar de todo, logrará resucitarlo. Por el momento, al reconocer a Jerusalén como capital de Israel cumple con una de sus promesas de campaña y reafirma su política exterior.
De nuestro comentarista político jl: cada vez que el Sr. Trump abre la boca, como decimos en España, sube el pan.
Y realmente todos nos hemos puesto a pensar si el Sr. Trump y los que tiene detras su aliado Israel quieren verdaderamente la paz porque yo digo que no y dejemos aparte el castigo biblico al pueblo judio.
Lo verdadero es que esta gente no quiere reconocer al estado palestino esa es la realidad la triste realidad de la vida. jl من معلقنا السياسي جل: في كل مرة يفتح السيد ترامب فمه، كما نقول في إسبانيا، الخبز ترتفع. ولقد فكرنا جميعا حقا في ما إذا كان السيد ترامب وأولئك الذين يقفون وراء حليفته إسرائيل يريدون السلام حقا لأنني أقول لا ونضع جانبا العقاب التوراتي للشعب اليهودي. والحقيقة هي أن هؤلاء الناس لا يريدون الاعتراف بالدولة الفلسطينية التي هي واقع الواقع المحزن للحياة. JL De notre commentateur politique: chaque fois que M. Trump ouvre la bouche, comme on dit en Espagne, le pain monte. Et nous avons tous vraiment pensé à savoir si M. Trump et ceux qui sont derrière son allié Israël veulent vraiment la paix parce que je dis non et nous mettons de côté la punition biblique du peuple juif.
La vérité est que ces gens ne veulent pas reconnaître l'état palestinien qui est la réalité de la triste réalité de la vie. jl From our political commentator jl: every time Mr. Trump opens his mouth, as we say in Spain, the bread goes up. And we have all really thought about whether Mr. Trump and those behind his ally Israel really want peace because I say no and we set aside the biblical punishment of the Jewish people.
The truth is that these people do not want to recognize the Palestinian state that is the reality of the sad reality of life. jl
El director Julián Quintanilla acaba de estrenar en Francia su cortometraje "El Mundo Entero" por el que ya ha recibido un sinnúmero de recompensas. Descúbrale en Escala en París.
"Esto no es más que el reconocimiento de la realidad". Con esas palabras, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, justificó este miércoles su decisión de considerar oficialmente a Jerusalén como la capital de Israel y de poner en marcha el traslado de la embajada estadounidense desde Tel Aviv hasta la llamada Ciudad Santa. El mandatario estadounidense justificó la medida con el argumento de que Jerusalén es la sede actual de los poderes públicos de Israel y que, incluso, allí han acudido todos los mandatarios estadounidenses a reunirse con sus contrapartes israelíes. Pero esa situación de hecho es algo cuya legitimidad que no era reconocida por ningún país. Sólo Rusia había señalado este año que veía a Jerusalén oeste como la capital de Israel y a Jerusalén oriental como la del futuro Estado palestino.
En Adviento Isaías 40 es un asidero. Todo hombre ha vivido y ejercido lo que Dios es y pide. ¿Quién no ha consolado alguna vez a otro ser humano? El más abominable ha secado alguna lágrima. Eso nos asegura la participación en la misión de Cristo. Los bautizados somos llamados a la súplica del Padre: "Consolad, consolad a mi pueblo, –dice vuestro Dios–; hablad al corazón."
Entre los indígenas de la Amazonía he notado el consuelo de la presencia de Dios en sus complejas y calurosas soledades. Es un susurro imperceptible entre la brisa cálida y el descanso de la floresta; es la vida balbuciente entre millares de seres vivos que mantienen viva la vida creada y a su primer amante, Dios; es el oxígeno de las plantas que se renueva, y retorna como el aliento del Creador; es el discurrir de las aguas que colman ríos increíbles y otros aereos por el planeta; es la presencia de generaciones de indígenas, que mantienen vidas coherentes, acordes con la armonía, la fraternidad comunitaria y la unidad con la creación. En la Amazonía se percibe un Dios vivo y misericordioso, consuelo permanente de sus criaturas.
La sabiduría de Israel, nos ayuda a contactar con ese susurro. Lo proclama el Salmo 84: "La misericordia y la fidelidad se encuentran, la justicia y la paz se besan; la fidelidad brota de la tierra, y la justicia mira desde el cielo." Conjunción perfecta. Armonía completa en la naturalidad. Solo lo natural nos permite percibir el balbuceo amoroso de Dios. Quizá nuestra sociedad occidental, rebuscada, artificial y decadente en su confusión, ve vedado el accedo a esta presencia audaz, misteriosa e inteligente. Sin embargo en la Amazonía, desconocida para el profeta, aún se escucha el susurro de la voz que grita a Isaías: "En el desierto preparadle un camino al Señor; allanad en la estepa una calzada para nuestro Dios; que los valles se levanten, que montes y colinas se abajen, que lo torcido se enderece y lo escabroso se iguale."
Contemplad y dejáos consolar pora hermosa verdad que nos ofrece 2 Pedro 3: "No perdáis de vista una cosa: para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. El Señor tiene mucha paciencia y no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan." ¡Cómo se percibe la serenidad de este mensaje en el estar atento de la Amazonía! Quizá para eso vine hasta aquí.
Estamos invitados a vivir la naturalidad de la presencia de Dios en la vida cotidiana. Paciencia de Dios y paciencia expectante del hombre han de tratarse, trabarse y unirse; hasta percibir el encuentro, la puerta de entrada, e presente eterno de su amor. Mil años son un instante de luz. La Amazonía aún intocable, que no toda lo es, transmite la sensación de la bella naturalidad de la presencia de Dios. Contemplas. Admiras. No manipulas. Te dejas estar. Te dejas ser en Él. Percibes. Esperas. Buscas ser natural en todo. No complicas. Y Él, que es y está en todo y en todos, aunque tarde en aparecer, aparecerá, 'como ladrón en la noche.'
Amoroso tiempo de Adviento. Con Juan el Bautista, el desierto de Judea, el Jordán, el retorno converso, a vuelta a la naturaleza, al silencio. Acude junto al Bautista a los lugares dónde aún puedes encontrarte con Jesús. "Acudía la gente de judea y de Jerusalén, confesaban sus pecados, y él los bautizaba en el jordán. Juan, vestido de piel de camello, proclamaba: 'Detrás de mí viene el que puede más que yo, y yo no merezco agacharme para desatarle las sandalias. Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con Espíritu Santo."
Conviértete de tu fingida estrechez de miras, tu enrevesamiento, tus cegueras, tus corruptelas, y de tu vano y ambiguo artificio. En la naturalidad redescubierta en tu contacto con la naturaleza: en el pinar o el río, en el secarral o el paraje desertico de la sequía; en la sencillez de la mirada limpia de los niños, del contacto con los animales; y ahí, vuelve a sentir la Palabra y la llamada del que "viene detrás de mí y nos bautizará con Espíritu Santo." Ya eres un bautizado. Vive como tal. Prepárate para el encuentro con su consuelo, que te transformará en consuelo para tus hermanos. Paciente. Amorosamente sereno. En este Adviento comparte una espera activa y orante. Él está acerca. Y ya próxima la Navidad.
Antonio García Rubio. Vicario parroquial de San Blas. Madrid.
Rafael Ramírez evita revelar dónde se encuentra tras renunciar como embajador de Venezuela ante Naciones Unidas, pero sí habla de sus discrepancias con el presidente Nicolás Maduro y afirma que "las cosas han salido muy mal" en el país. "El tiempo juega en favor de lo político, pero juega en contra de nuestra economía. Y es algo que está sufriendo nuestro pueblo todos los días", dice Ramírez en una entrevista con BBC Mundo. Este ex vicepresidente y exministro de Petróleo de Venezuela durante el gobierno de Hugo Chávez sostiene quela corrupción es "un problema extendido en todo el país". Quién es Rafael Ramírez, el “superministro” al que Hugo Chávez confió el petróleo y que ahora supone un desafío para el liderazgo Nicolás Maduro
